|
Biographie d’Alanis.
Alanis Morissette est née le 1er juin 1974 à Ottawa, en Ontario, au Canada. C’est la fille d’Alan Morissette et de Georgia-Mary-AnnFuerstein. Son père est franco-ontarien et sa mère hongroise. Elle a un frère aîné, Chad, et un frère jumeau Wade. De 1977 à 1980, la famille a habité Lahr (en Forêt Noire, Allemagne).Des l’âge de 6 ans elle prend des cours de piano et écrit ses premieres chansons à 9 ans.L’année suivante, elle tourne dans un feuilleton pour enfants You can’t do that on television diffusée sur la chaîne Nickelodeon. Puis elle se lance dans sa vraie passion, la musique, avec un premier single en 1985, Fate Stay With Me qui fait suivre petits concerts et apparition télé. Avec ses cachets, elle rachète une petite maison de disque et commence à se produire seule. Elle signe officiellement chez MCA Canada, un grand label canadien en 1990, et sort son premier album éponyme Alanis qui est alors disque d’or au Canada et remporte même l’équivalent de nos victoire de la musique (Juno Awards) dans la catégorie meilleur espoir féminin. En 1992 elle sort son second album Now Is The Time.Elle part alors pour Los Angeles et en 94 elle signe chez Maverick, la prod de Madonna.
Son troisieme album, Jagged A Little Pill (1995) qui sort dans le monde entier va rencontrer un succes phénomenal. Remportant sur son passage de nombreuses récompenses dont 4 Grammy Awards, les chansons comme You Oughta Know ou Ironic marquent les esprits et aujourd’hui encore, tout le monde connait. De vrais incontournables. D’ailleurs, pour cet album, elle rentre dans le livre des records pour le disque le plus vendu par une femme dans toute l’histoire du disque (30 millions d’exemplaires quand même;). S’ensuit une tournée de 18 mois dont un passage au Bataclan à Paris.Elle s’accorde ensuite un break après ce fulgurant succès, profitant de ce temps pour voyager (notamment en Inde) et se détendre. En 1997, elle signe le generique du film La Cité Des Anges (de Brad Silberling avec Nicolas Cage et Meg Ryan) avec le titre Uninvited.En 1998, sort son second opus Supposed Former Infatuation Junkie. 17 titres d’un grand cru avec des merveilles comme Joining You, dont l’écoute est un pur régal. Nouveau succès, terrassant les records de vente de l’époque détenus par Lauryn Hill, Alanis Morissette est une artiste confirmée dans ce monde à part qu’est le rock et sa maturité musicale se fait sentir. A noter qu’elle apparait nue sur son disque ainsi que dans son clip Thank You - vous imaginez bien que ça a fait couler de l’encre.
Par ailleurs, elle apparait en 99 dans le film Dogma de Kevin Smith avec le tandem Matt Damon et Ben Affleck (toute l’équipe de Will Hunting quoi…), dans le rôle de Dieu. Dans la lancée elle enregistre un concert MTV Unplugged (à l’instar de Bruce Springsteen, Eric Clapton ou encore Tori Amos) qui donnera vie à un CD live d’une qualité unique.Fin mars 2000, elle participe à la célèbre piéce Vagina Monologues (en France Les Monologues du Vagin dans lesquels ont notamment joué Princesse Erika et Bernadette Lafont) à Broadway (Westside Theatre). Elle enchaine cette année là avec le Jubilée 2000 au Vatican aux côtés d’artistes comme Andréa Bocceli et aux traditionnelles Eurockéenne de Belfort en juillet.
Ce n’est que deux ans plus tard qu’un nouvel album voit le jour. Under Rug Swept qui fut très attendu (4 ans depuis son précèdent disque !), un petit 11 titres. Puis un DVD Feast On Scraps accompagné d’un CD 9 titres de morceaux enregistrés durant la session d’Under Rug Swept sort également peu de temps après.En mai 2004 la chanteuse sort son quatrième album studio, So Called Chaos dont elle a écrit toutes les chansons, et qu’elle a coproduit avec Tim Thorney et John Shanks.En juin 2004, Alanis Morissette annonce ses fiançailles avec l’acteur canadien Ryan Reynolds. Elle participe également au film réalisé par Irwin Winkler en jouant la comédie et chantant le titre Let’s Do it dans De-Lovely dont elle fait la promotion au Festival de Cannes.La chanteuse présente aussi les Juno Award 2004 et part en tournée aux États Unis durant l’été avec ses amis canadiens de longue date le groupe des Barenakid Ladies.
Le 11 février 2005 , Alanis Morissette est naturalisée américaine tout en maintenant sa citoyenneté canadienne. Elle se considère alors comme canado- américaine. Le même mois, elle apparaît comme guest dans le premier épisode de la série télévisée Degrassi: The Next Generation de Kevin Smith (avec qui elle avait travaillé sur le film Dogma.Nous verrons la suite de la biographie d’Alanis en même temps que les albums Jagged little pill acoustic,The Collection et Flavors of Entanglement
Sa musique
Disque par disque, voyons en quoi Alanis Morissette est une très grande artiste..
 
 Jagged A Little Pill
1995 - 12 titres (traduire : petite pilule décachetée) Comme elle le dit elle même, toutes les chansons que la miss écrit sont inspirées de son expérience personnelle. Je pense par exemple au titre You Oughta Know. Très cru au niveau des paroles, elle exprime ce qu’elle a ressenti après une rupture. Comprise comme une vengeance alors que cela ne l’était pas, cette chanson n’en demeure pas moins une des meilleures d’Alanis. Forte et passionnée. On note d’ailleurs que sur cette chanson, deux musiciens de Red Hot Chili Peppers ont amené leur expérience : Flea à la basse et Dave Navarro à la guitare. L’ensemble est un concentré d’émotions. Le son est rock teinté de pop et finalement ce disque est le plus grand succès de son interprète. Ironic, You Learn ou encore Hands In My Pocket s’inscrivent comme des classiques de la chanson et le son de cet album ne vieillit pas d’un poil.Dave Navarro ne fut le guitariste des Red Hot qu’à titre temporaire pendant que John Frucciante était en cure de désintoxication.
YOU OUGHTA KNOW
voici le lien du clip YOU OUGHTA KNOW! …cool! 
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-you-oughta-1zd65_21tmd_.html
ALL I REALLY WANT
VOICI LE LIEN DU CLIP ALL I REALLY WANT 1997
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-all-really-1ydve_21tot_.html
FORGIVEN
RIGHT THROUGHT YOU
HEAD OVER FEET
VOICI LE LIEN DU CLIP HEAD OVER FEET
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-head-over-21ubr_21tsd_.html
YOU LEARN
voici le lien du clip you learn (1996)! …super!
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-you-learn-1y56e_1kuso_.html
IRONIC
voici le lien du clip IRONIC:génial!
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-ironic-1yjk8_1kuso_.html
HAND IN MY POCKET
voici le lien du clip Hand in my pocket (1995)
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-hand-in-1ybhr_1kuso_.html
WAKE UP
MARY JANE
 Supposed Former Infatuation Junkie
1998 - 17 titres (traduire : supposés former une descendance de drogués) Résolument rock, cet album n’a pas connu les mêmes gloires que le précèdent pourtant il est très bon. Musicalement moins grand public je dirais. Plus agée et ayant eu le temps de faire un bilan de sa vie et carrière (notamment en Inde), les paroles sont plus réfléchies. Ce sont ces frayeurs qu’elle repousse en s’exprimant dans ses chansons, une fragilité qu’elle transforme en force en quelque sorte. Alanis nous offre là des morceaux extraordinaires : Joining You (en mémoire d’un ami de la chanteuse qui s’est suicidé) s’inscrit comme une référence ou That I Would Be Good, une balade sublime, nous fait découvrir qu’elle joue de la flûte traversière.
voici le lien du clip SO PURE… géniale
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-so-pure-1ygp2_1kuso_.html
 
JOINING YOU
voici le lien de la version JOINING YOU Unreleased Video…. cool
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-joining-1xxyk_1kuso_.html
THAT I WOULD BE GOOD
YOUR CONGRATULATIONS TORONTO 98
CAN’T NOT TORONTO 98
 Alanis Morissette MTV Unplugged
1999 - 12 titres
Sublime. Tout simplement éblouissant. Toutes l’emotion des titres d’Alanis Morissette à leur apogée. Il n’y a pas grand chose à dire.
Beaucoup des concerts Unplugged d’MTV sont de très belles reussites (Lauryn Hill, Nirvana, The Corrs et d’autres…), mais celui ci a un caractère unique, parfaitement accordé au sens des paroles. Pour reprendre l’exemple de You Oughta Know, le texte, la musique, le son en général de cette chanson prennent alors tout leur sens. Ce n’est plus l’incomprise rage mais la déception et tristesse qu’elle a ressenti qui percent. On peut le dire : l’acoustique lui va bien. A noter, un titre qu’elle dédie à son frère jumeau, Wade, No Pressure Over Cappuccino et une reprise du groupe Police, King Of Pain.
 Under Rug Swept
2002 - 11 titres (traduire : sous le tapis balayé)
Plus léger, plus pop que le précèdent, plus… sucré. Certains parlent de l’album de la maturité, dans lequel elle est moins rentre-dedans que le premier par exemple, moins extrême. Pour beaucoup , c’est moins bien que les précèdents,pas pour moi. L’émotion est toujours au rendez-vous. Le tout est très bon . De l’excellente A Man à la belle et douce That Particular Time ce disque est superbe .Hands Clean est magnifique. So unsexy est une superbe chanson.toutes les chansons s’écoutent avec simplicité, c’est vrai,peut être pas aussi marquantes que ses premières. On retrouve la participation de Flea sur le titre Narcissus et le guitariste Dean Deleo (du groupe Stone Temple Pilos) sur les titres 21 things That I Want In A Lover et Precious Illusions
HANDS CLEAN
 
voici le lien du clip hands clean
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-hands-clean-1yeot_1kuso_.html
 Feast On Scraps
2002 - 9 titres (traduire : se régaler des reste) - CD inclus dans un DVD de sa tournée
Lors de la session studio d’Under Rug Swept (URS), Alanis Morissette a enregistré 27 titres. Elle en a donc mis 11 sur cet album, et voulant faire partager les autres, elle en a mis une partie en face B des singles et a fait ce CD bonus de 9 titres. Bizarrement plus proche de son que l’on pouvait attendre d’elle que sur URS, on retrouve un bon équilibre et on apprécie qu’elle n’est pas jeté ces titres dans une armoire. Le disque offre une belle part aux ballades comme Simple Together ou Purgatorying. Je fais d’ailleurs un écart sur le DVD Feast On Scraps : 19 titres live, avec des moments en coulisses entre chaque morceau. Déroutant par le montage et la personnalité espiègle de la chanteuse, c’est une perle. On savoure la puissance vocale d’Alanis et les musiciens ont une place privilégiée qui rend chaque morceaux d’une intensité folle. Un must.
SIMPLE TOGETHER
…
 - So Called Chaos
10 chansons superbes et ”délicieuses”. On savoure, on écoute, on réécoute et on trouve ça toujours aussi bien, faut croire qu’elle est magicienne cette Alanis ! Bon avant toute chose, petit récapitulatif : Rappelez-vous : une fille aux cheveux longs, très longs, dans une voiture qui chante “Ironic”. C’était en 1995. L’album, Jagged A Little Pill, son premier véritable album, est un succès mondial. C’est rock, c’est bon, un chef d’oeuvre même. Alors les récompensent pleuvent. Ce n’est que 3 ans plus tard, que la belle sort un 17 titres, moins grand public et pourtant excellent ! Supposed Former Infatuation Junkie est probablement moins apprécié, mais les fans restent et adorent. C’est plus intimiste et pas plus mal. Il a fallu encore 4 ans de patiente et un MTV Unplugged pour voir naître un petit 11 titres, Under Rug Swept (URS), plus teinté de pop, plus gai, plus coloré. C’est bon, mais pas assez alors à la sortie du DVD live de la tournée, Feast On Scraps, on apprécie le 9 titres enregistré pendant la session d’URS. C’etait en 2002. Et voici So called chaos.
Tout d’abord, soyons franc : Alanis a changé. Les années 2000 ont fait d’elle une nouvelle femme, plus épanouie et ça se ressent dans sa musique. Allez je ne vous fais attendre. Gros plan sur So-Called Chaos :
1# Eight Easy Steps traduction : 8 pas faciles Pour faire simple, cette chanson reflète les règles de vie de la chanteuse. Elle montre du doigt ce qu’elle ne comprend pas (exemple : comment être paralysé par la peur de l’abandon ? ou comment sourire quand on pense à se suicider ?) et elle en fait le pilier d’un album. Un rythme des plus prenant, un dynamisme, une sorte d’hymne pour être soi-même et donner le meilleur de soi, bref un authentique bonheur.
voici la version AOL de EIGHT EASY STEPS ….cool
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-8-easy-steps-1xxv5_1kuso_.html
2# Out Is Through traduction : plus qu’à fond (traduction non linéaire personnelle)
Out Is Through ou comment aller de l’avant. Pour Alanis, c’est en pas se laisser convaincre que ce sont des causes extérieures qui gâchent tout, c’est s’affranchir de la peur, et au final se sentir prête… à aller de l’avant et aller jusqu’au bout des choses .Question musique, c’est moins entrainant que la première, plus doux mais dynamique dans le refrain. C’est très agréable à écouter. Le genre de chanson qui met de bonne humeur quand on l’entend je trouve.J’adore!!
voici 2 clips de la chanson out is through …cool
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-out-is-through-20c5v_21tpd_.html
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-out-is-through-1xual_1kuso_.html
 
 3# Excuses traduction :… ben excuses L’art de se créer des excuses. Si je suis pas heureuse, c’est de la faute des autres.
Finalement on retrouve le thème des précédentes pistes : s’assumer, se libérer. Ca bouge, c’est du bon, et on retrouve, pour les vrais
fans, des sonorités familière à la fin de la chanson… (cf That I Will Be Good).
voici le lien de la version AOL de Excuses …… cool
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-excuses-1xxup_1kuso_.html
4# Doth I Protest Too Much traduction : Je proteste trop (c’est quoi doth ? si quelqu’un sait, dites le !)Ca vous est déjà arrivé de dire “mais non je suis calme !” et d’être super enragée au fond ? Ou “j’ai pas peur !” et d’être mort de trouille ? Ben voilà, c’est de ça parle la chanson. En quelque sorte, elle se moque d’elle même et de tout le monde lors de ces prises d’attitudes enfantines ou protectrices. La musique est un vrai régal. Plus soft, mais un bon tempo. Quand au refrain c’est une pure merveille. C’est comme… un un roulement de hanche. C’est sensuel. (après c’est très subjectif hein…)
5# Knees Of My Bees traduction : les genoux de mes abeilles…Comment ça elle est folle ? J’avoue le titre est space… La chanson aussi je vous rassure! N’essayons pas de comprendre c’est une private joke avec son copain ! Et dans cette chanson elle exprime son amour passionné pour lui. Des sonorités indiennes très étonnantes, une chanson originale et sympathique. C’est space quand même, mais après on aime.
 6# So-Called Chaos traduction : littéralement, ainsi appelé chaos.Une fois de plus le thème de la liberté revient. Se libérer des règles et être son propre chef. Ce que les “grands” appellent le chaos. Ce n’est pas ce qu’on nous dit à l’école ?”Si vous n’aviez pas de règles vous feriez n’importe quoi !”. Dans la vie c’est pareil. Alanis dit non, et “invite ce dit-chaos”. Un bon rock, rien de plus à dire. c’est vraiment délicieux et c’est un petit chef d’oeuvre.
7# Not All Me traduction : pas toujours moi. Contrairement aux autres, celles ci parle plutôt de limites. Pas les notres, mais celles de nos proches. En gros, ce que l’on peut supporter à une certaine limite. “C’est pas toujours moi, c’est pas toujours ma faute” dit Alanis. A chacun ses responsabilités. Oh c’est un régal. Décidement, ce qu’elle est douée. Malgré son rythme assez retenu, je trouve que cette chanson est plus intimiste. Dans sa façon de chanter ? Ou dans les instruments ? vous de juger.
8# This Grudge traduction : cette rancune. Le titre est très explicite. Finalement à qui la rancune fait le plus mal ? Celui a qui on en veut ou à soi ? Difficile d’accorder le pardon mais n’est-ce pas mieux ? Il faut savoir pardonner et grandir par la même occasion. Celle ci est vraiment intimiste, douce, suave… on ne se lasse pas quoi. Comment ça je suis pas très critique ? je vous avez prévenu !
 9# Spineless traduction : veule, flasque.Voici ce qu’Alanis se defend d’être faible, docile, sans opinion. Elle chante tout ce
qu’elle n’est pas, tout ce qu’elle ne veut pas être et tout ce dont elle a peur. “Je te lècherais les bottes” ou “Je serais sans opinion”
sont quelques unes des attitudes qu’elle refuse d’entretenir (elle a raison ! lol). Rien à dire côté musique. Elle est bien mais ne se
démarque pas par sa force comme 8 easy steps ou par sa douceur comme This Grudge.
 10# Everything
traduction : tout Un être, c’est un tout. Des parts positives et négatives, certaines qui évoluent et d’autres qui restent inchangées, une part de lumière et d’obscurité. Dans cette chanson, Alanis montre tout d’elle même à son interlocuteur et lui demande de l’accepeter comme elle est,
entièrement, chaque partie de son être. C’est excellent.
Voilà, désolé, les traductions sont approximatives, mais bon.En tout cas je vous le conseille vivement c’est vraiment un bon album. Il vaut vraiment le coup.
 Jagged Little Pill : Accoustic
Pour commémorer le dixième anniversaire de la sortie de Jagged Little Pill, Alanis en sort une version acoustique studio le 13 juin 2005 intitulée Jagged Little Pill: Accoustic. c’est un album superbe.Il s’en vend environ à 330 000 copies aux États-Unis et un million dans le monde. Jagged Little Pill:Accoustic part en concert dans une tournée de deux mois durant l’été 2005, la chanteuse le jouant dans de petites et intimes salles de concert.
 The Collection
Le14 octobre , Alanis Morissette sort la reprise d’un tube de Seal de 1991 Crazy en tant que single de son album best of Alanis Morissette : The collection. La chanson atteint le numéro 9 au Billboard Adult Top40. The Collection sort le 15 novembre 2005
Alanis Morissette contribue à la BO du film Le monde de narnia (le lion ,la sorcière et l’armoire magique) en composant le titre Wunderkind. La chanson est nommée aux Golden globe comme Meilleure Chanson Originale.En avril, Alanis reprend son rôle dans la pièce The Exonerated à Londres du 23 au 28 mai 2006. En octobre2006 , Alanis joue dans la très populaire série américaine Nip/Tuck le temps de trois épisodes. La chanteuse confirme dans une entrevue accordée au TV Guide qu’elle devrait reprendre le chemin du studio au cours du mois de novembre. Elle affirme que l’album émergera de lui-même et qu’il se fera dans une ambiance dépourvue de pression.
Le 01 avril 2007 Alanis sort un titre parodique de la chanson des Black Eyed Peas My Humps, qu’elle transforme pour l’occasion en ballade plaintive au piano. La vidéo du single, dans laquelle elle danse de manière provocante avec un groupe d’hommes, afin de se moquer des bimbos, démontre une fois de plus son engagement quant au retour des valeurs importantes (tendresse, famille, don de soi) par rapport aux valeurs mercantiles. Egalement en Avril, elle interprète avec Tom Morello, au Hotel Café de Los Angeles, le titre inédit Not As We. Au mois de septembre, Alanis présente a Elevate Film Festival le videoclip de Underneath titre également inédit. La video, sur le thème de l’eau, a été écrite tournée et montée en 2 jours dans le cadre du festival.
 Flavors of Entanglement
En janvier 2008 , elle participe, avec Mutemath, à la tournée de concerts Exile in America du groupe de rock Matchbox Twenty. Ensuite, Alanis lance le magnifique album Flavors of Entanglement, le 2 juin 2008 à travers le monde, et le 10 juin 2008 en Amérique du nord. Le premier single de l’album,Underneath, déferle sur le monde avec une deuxième version du vidéo fait pour la chanson, une version ‘officielle’ selon Alanis. De cela en découle une tournée mondiale qui l’amène en Europe et en Amérique du Nord.
VOICI LE LIEN DU CLIP UNDERNEATH
http://www.wat.tv/video/alanis-morissette-underneath-1yj6h_1kuso_.html
En octobre 2008, Alanis lance le simple Not As We avec un vidéo pour appuyer la chanson. Début 2009, Alanis repart pour une tournée des stades cette fois-ci en Amérique Latine.Pour cet album, on retrouve Guy Sigsworth, qui s’était déjà occupé des arrangements de la reprise de Crazy, chanté à la base par Seal . Cette fois-ci,Guy Sigsworth et Alanis Morissette ont travaillé la main dans la main pour réaliser l’album Flavors Of Entanglement.Mais comment est cet album? C’est très électro-rock. très étonnant, très original. On retrouve énormément de batterie très rock. il y a énormément de très belles chansons. Pour n’en retenir qu’une poignée, il me faut parler de Versions of violence, qui ferait un très bon son de boîte, Tapes, qui est pourvue d’une très belle mélodie et de très bons arrangements. Ce qui ne change pas de l’album record qui a obtenu cinq Grammy Awards, c’est le nom de l’album, qui n’est pas le titre d’une de ses chansons, mais la citation d’un vers contenu dans un titre. Dans cet album, il s’agit d’un vers du refrain de Moratorium, une très belle chanson d’amour, avec une mélodie très entraînante. J’ai aussi envie de citer son deuxième single, Not as we qui est une chanson très émouvante.Alanis Morissette est aussi très engagée dans les causes humanitaires – ce qui a d’ailleurs donné le titre Versions of violence, dans lequel elle essaie de décrire les nouveaux rapports humains. Engagée pour la sauvegarde de la planète, elle avait d’ailleurs commencé à faire ses pochettes d’album en papier recyclé – en sortant l’argent supplémentaire de sa poche – avant que ça ne soit standardisé. Cet engagement se retrouve d’ailleurs avec la chanson d’ouverture de l’album : Citizen Of The Planet, dont l’intro est composée de cordes, et les paroles traitent du mouvement humain d’aujourd’hui, de ce qu’est actuellement l’homme sans frontière, c’est-à-dire un homme qui ne se soucie de rien, puisque rien n’est plus simple que de monter dans un avion pour tout quitter et tout refaire ailleurs.
CITIZEN OF THE PLANET
Pour conclure, on peut dire que c’est un très bon album. Voilà…On déplore cependant ne pas voir davantage Alanis Morissette en France.j’espère vous avoir fait découvrir ou redécouvrir cette chanteuse exceptionnelle et espère que cela vous encouragera à l’écouter,à acheter ses disques et à aller à ses concerts….. voir à la faire connaître à vos proches….
  
sources: http://www1.france-jeunes.net/lire-alanis-morissette-11627.htm
(article que j’ai modifié et actualisé sur les derniers albums d’Alanis Morissette)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alanis_Morissette
 
|
Chargement ...
Canada 
kwan Yin Guan yin Cariminos
